La Première lettre
1978

Le poème

  Le Contre Opéra
Poème - Manuscrit
Auteur : Armand Gatti.
Date : 1978
Description matérielle : 23 p. ; 29,7 cm.
Numéro de notice : LPE-FAG-MAN/0583
Consulter le manuscrit numérisé sur le site de la Bibliothèque numérique de Paris VIII - Fonds Armand Gatti

 Le Contre opéra
Poème In : Journal La Première Lettre, n° 2 : L’Opéra
Parution du poème dans le journal de l'expérience de l'Isle d'Abeau.
Voir Films réalisés, La Première lettre, notice n° LPE-FAG-PRE/0595
 

  La Première Lettre : La planète, la zone, l’école, l’usine, la région, l’imaginaire, la dernière nuit, le contre-opéra
Poème In : Les Œuvres Théâtrales, Tome III.
Auteur : Armand Gatti.
Date : 1991
Éditeur : France, Lagrasse : Verdier.
Description matérielle : [3 vol.] 1362, 1324, 1420  p. : couv. ill. ; 23 cm.
Numéro de notice : LPE-FAG-ED/0005
Poème rédigé avant les scénarios des films et chapitré en huit parties.

 La Première Lettre
Poème
Auteur et préface : Armand Gatti.
Date : 2007
Éditeur : France, Limoges : Le Bruit des autres.
Description matérielle : 101 p. : couv. ill. ; 19, 5 cm.
Numéro de notice : LPE-FAG-ED/0094

La préface au poème pour les éditions "Le bruit des autres"

Préface de La Première Lettre - Poème de La Première Lettre pour les éditions "Le bruit des autres"
Poème - Préface - Tapuscrit (avec annotations manuscrites) -Manuscrit
Auteur : Armand Gatti.
Date : 2007
Description matérielle : [regroupement de documents] : 3 documents : 15 p. ; 29,7 cm. - 40 p. ; 29,7 cm. - 7p. ; 29,7 cm.
Numéro de notice : LPE-FAG-IMP/0128
Tapuscrit corrigé avec insert de pages manuscrites : préface corrigée à partir d’une présentation du projet de l’Isle d’Abeau en 1978. [Voir Films réalisés, La Première lettre, notice n° LPE-FAG-IMP/0332]. Tapuscrits corrigés par l’auteur en février-mars 2007 pour l’édition à "Le Bruit du autres", avec insert de pages manuscrites, à partir du texte édité dans les œuvres complètes aux éditions Verdier de juin 1991.
Consulter les tapuscrits numérisés sur le site de la Bibliothèque numérique de Paris VIII - Fonds Armand Gatti


 Préface de La Première Lettre - Poème de La Première Lettre pour les éditions "Le bruit des autres"
Poème - Préface - Tapuscrit
Auteur : Armand Gatti.
Date : 2007
Description matérielle : [regroupement de documents] 16 p. ; 29,5 cm. - 44 p. ; 19,5 cm.
Numéro de notice : LPE-FAG-MAN/0127
Version destinée à la publication du poème aux éditions Le Bruit des autres.

Autour du poème 

 [Explication de la démarche des projets menés par Armand Gatti]
Manuscrit  - Texte
Auteur : Armand Gatti
Date : 1976
Description matérielle : 33 p. ;  29,7 cm
Numéro de notice : LPE-FAG-MAN-0324
I :  Le Brabant Wallon comme Référence,
II : L'Isle d'Abeau comme possibiité
III : Le journal tiré à la sérigraphie comme point départ
IV : La nourriture comme moyen (entre autre) de maintenir sa dignité
V : La Vidéo
VI : Du théâtre à la grande expression collective,
Texte  écrit pour préparer le projet de l'Isle d'Abeau (La Première lettre)
Consulter le manuscrit numérisé sur le site de la Bibliothèque numérique de Paris VIII - Fonds Armand Gatti